man page を眺めていたところ、どうやら systemd の unit を ${XDG_DATA_HOME}/*/ に置けるらしいことを発見したので、これはいよいよ user-level package management を本格的に検討するフェーズが来たかもしれないという気持ちになった。
論理明日にしっかり調べることにする