protect できないものを形容する形容詞と、ものをそのようにする動詞を考えている (unprotectable と unprotectabilize とかいうクソ解答は無しで)
木構造を編集可能にするロックと編集不可にするロックの2種類の相互排他的なロックを考えていて、後者を freeze とか protect、その状態を frozen や protected と呼ぼうかというところまでは思いついたんだけど、前者にいい感じに対応する言葉が出てこない
editable とか modifiable は形容詞としては良いけど動詞が適切でないし、 defrost とか unprotect とかも違うし
dynamic も対応する動詞が出てこないし、 fragile もちょっと違う
make_hoge 系は汚いし字面がオブジェクト作成系に見えかねないのでなるべく避けたい