解説: init を OpenRC から systemd に入れ替えたら poweroff や shutdown 系のコマンドも systemd 系のコマンドに置換されてしまい、正常にシャットダウンできなくなった
/sbin/openrc-shutdown を見付けたのでシャットダウンを発行できて、たしかに ssh は切れて接続もできなくなったし VNC コンソールも繋がらないが、結局コンテナは落ちてくれていない……
まあ daemon 落ちてるなら force shutdown してええか
えー……コンテナ起動したら agetty も立ち上がってきてない。 systemd への移行に失敗した模様orz