通信がボトルネックになるので CPU はそんなに使わないだろうし、コネクションが切れた時点で SIGPIPE か何かの例外が飛んで yes が終了するので、ネットワーク負荷こそかかれど実はそんなに致命的な事態にはならないはず >/usr/bin/yes as CGI
yes | head したら 10 行表示して yes もろとも終了するじゃないですか。コネクション切断でそれと同じことが起きることを期待できる (無論フロントエンドの web サーバの実装次第だけど)
通信がボトルネックになるので CPU はそんなに使わないだろうし、コネクションが切れた時点で SIGPIPE か何かの例外が飛んで yes が終了するので、ネットワーク負荷こそかかれど実はそんなに致命的な事態にはならないはず >/usr/bin/yes as CGI
yes | head したら 10 行表示して yes もろとも終了するじゃないですか。コネクション切断でそれと同じことが起きることを期待できる (無論フロントエンドの web サーバの実装次第だけど)