いや、それは「議論が」煮詰まるのは結論が出る/近くなることを意味しているという話であって、そこに良し悪しを見出すのは単なる「議論は結論が出ることが良いことだ」という文脈の問題でしょう
原義を考えれば、「これ以上なくヘドロが濃密になった」という “悪い” 意図で「煮詰まったドブ川」と表現することには何の問題もないように感じる
いや、それは「議論が」煮詰まるのは結論が出る/近くなることを意味しているという話であって、そこに良し悪しを見出すのは単なる「議論は結論が出ることが良いことだ」という文脈の問題でしょう
原義を考えれば、「これ以上なくヘドロが濃密になった」という “悪い” 意図で「煮詰まったドブ川」と表現することには何の問題もないように感じる