ほた: "やっぱおたくに「カップヌードルに含まれる、ヌード」とかいらん…"

やっぱおたくに「カップヌードルに含まれる、ヌード」とかいらんこと言われないようになのかな…と思ったら本当にそうでもあるんだ

> 1971年の発売当時は、当然ながら｢カップヌードル｣という名前が知られておらず、また、「ヌードル」という言葉自体も一般的ではなかったため、英語の“Noodle”の発音に出来るだけ近い表記にしようと、「ド」の文字を小さくしました。また、当時は「ヌードル」という言葉が「ヌードを連想させるのではないか」という懸念があったことから、それを避けるためにも「ド」の文字を小さくしました。