個人的にはシリーズやシーズンを階層化・有向非巡回グラフ化することにも可能性を感じていて、たとえば
ハイスクール・フリート (シリーズ)
|-- ハイスクール・フリート (本編)
| |-- はいふり (番組名)
| | `-- 1話
| `-- ハイスクール・フリート (番組名)
| `-- 2話〜
`-- OVA
みたいな感じにすることもできるのではないかなというお気持ちがある
ただ、結局シリーズが DAG 化するのであれば、各話にプロキシ的に別々のシリーズ実体を与えてやることで実質シーズンと各話の多対多関係は作れてしまうので、どちらが綺麗かは……