たしか W3C が出していた Polyglot Markup に関する文書は deprecated になっていたはず、近年の XHTML の扱いはそんなもんです
Polyglot Markup: A robust profile of the HTML5 vocabulary
https://www.w3.org/TR/html-polyglot/
> Beware. This specification is no longer in active maintenance and the HTML Working Group does not intend to maintain it further.
deprecated ではなく no longer maintained だった