mastodon.cardina1.red は、数々の独立したMastodonサーバーのうちのひとつです。サーバーに登録してFediverseのコミュニティに加わってみませんか。

サーバーの情報

3
人のアクティブユーザー

trip の適切な和訳、やはり「旅行」か……

らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエ

旅行というとやはり最初に想起されるのは遊びや観光での旅行で、 business trip とかは「出張」のイメージが強いのでちょっと悩んでいる。
べつに「旅程」とかの言葉は使うし結局旅行ではあるのだろうけど。