最近の検索
検索オプション
本質的には「歴史が違うのに故事成語由来の熟語使うんですか」と近いような……
我々が自然に紐付ける言葉で最も近いものが「馬車」であるからそれを日本語表現として使っているというだけで、ナーロッパ現地人がネイティブで「『馬による車』という意味や構成の言葉」を使っているという描写であると読む必然性は薄い
本質的には「歴史が違うのに故事成語由来の熟語使うんですか」と近いような……
我々が自然に紐付ける言葉で最も近いものが「馬車」であるからそれを日本語表現として使っているというだけで、ナーロッパ現地人がネイティブで「『馬による車』という意味や構成の言葉」を使っているという描写であると読む必然性は薄い